Lamaison
Hotel de charme au Sri Lanka
Menu
retour

Lagune

Discover the lagoon
The ideal departure time for this excursion is in the early morning or late afternoon. A small motorboat takes you on the Maduganga river to the lagoon of Balapitiya.
On both sides of the river you can see amazing landscapes; numerous coco palm trees and beautiful rice fields.
Enjoy the silence and the wonderful view. You visit a Sri Lankan family and experience how they produce cinnamon and you get the chance to visit a Buddhist temple.
On request (additional charge) a lunch box can be organized to take along on the boat trip.
Price: EUR 25 for a half day boat rental.

Entdeckungstour in der Lagune
Die ideale Zeit für diese Tour ist am frühen morgen, oder am späten Nachmittag: Sie besteigen ein kleines Motorboot und beginnen ihre Flussfahrt auf dem Maduganga Fluss in der Lagune von Balapitya. Die wunderschönen und abwechslungsreichen Landschaften, wie Kokospalmenhaine und Reisfelder werden Sie begeistern. Die absolute Ruhe ist garantiert! Weiter geht es vorbei an traditionellen Crevettenfischern, einer srilankischen Familie können Sie bei Ihrer Arbeit mit der Zimtgewinnung zusehen und in Mitten des Flusses besichtigen  Sie noch einen buddhistischen Tempel. Auf Anfrage und gegen eine zusätzliche Gebühr organisieren wir für Sie einen Picknick-Korb für das Mittagessen.
Richtpreis für einen halben Tag Bootsmiete: 25 EUR

Découverte de la Lagune. Idéalement le matin de bonne heure ou en fin d’après-midi : Remontée de la rivière Maduganga dans la lagune de Balapitiya à bord d’un petit bateau à moteur coloré.
Les paysages sont d’une beauté fascinante: cocotiers, rizières, tranquillité absolue.
Vous y surprendrez les pêcheurs à la crevette (méthodes traditionnelles), le travail de la cannelle chez une famille sri lankaise , un petit temple bouddhiste perdu au milieu de la rivière.
Déjeuner pique-nique (sur demande en supplément). Prix: 25 Euros Location du bateau une demi-journée 
pour 2 personnes.


Top

Bottom
©Graphik & Design WORLDSOFT - CMS-Website • W.I.N. Certificat : WIN-2-12-3934 • Web@Master: Claude MOCK cgm • Site Internet :www.cgmock.com Site optimisé pour Microsoft IE version 5.5 et plus - Définition d’écran 1024*768